viernes, 24 de mayo de 2024

La Conmemoración del Alma de un Ser Querido Fallecido en la Tradición Judía

 




La costumbre de conmemorar el alma de un ser querido fallecido, conocida como "leilui nishmat" o "por la elevación del alma", tiene sus raíces en las enseñanzas del Talmud y la Kabbalah. Esta práctica se basa en la creencia de que las buenas acciones y el estudio de la Torá pueden elevar el alma del difunto a un plano espiritual superior.

Orígenes y Fundamentos

El concepto de "leilui nishmat" se menciona en varios pasajes del Talmud, como en el Tratado de Berajot (64a), donde se afirma que los eruditos de la Torá encuentran descanso tanto en este mundo como en el Mundo Venidero. Además, en el Tratado de Shabat (152b-153a), se enseña que durante los primeros doce meses después del fallecimiento, el alma asciende y desciende, pero después de ese período, el alma asciende y ya no desciende.La Kabbalah profundiza en esta idea, explicando que el alma del difunto atraviesa diferentes etapas y juicios después de la muerte. Las buenas acciones y el estudio de la Torá realizados en su memoria pueden ayudar a elevar su alma a un nivel más elevado.

Prácticas y Costumbres

Existen diversas formas de conmemorar el alma de un ser querido fallecido en la tradición judía:
  1. Estudio de la Torá: Se considera una de las prácticas más valiosas, ya que el estudio de la Torá es una fuente de méritos espirituales que pueden beneficiar al alma del difunto.
  2. Actos de caridad y bondad: Realizar actos de bondad, como dar limosna o ayudar a los necesitados, también se considera una forma de elevar el alma del difunto.
  3. Encender velas: Es común encender velas en memoria del difunto, especialmente en el aniversario de su fallecimiento (yahrtzeit).
  4. Recitar el Kadish: Los hijos varones recitan esta oración en memoria de sus padres fallecidos durante el año de duelo y en los aniversarios posteriores.
  5. Visitar la tumba: Muchos judíos visitan la tumba de sus seres queridos en fechas especiales, como el yahrtzeit, para orar y conmemorar su memoria.

Iniciando la Conmemoración en la Familia

Para iniciar la conmemoración del alma de un ser querido fallecido en la familia, se recomienda consultar con un rabino o autoridad religiosa para recibir orientación sobre las prácticas y costumbres específicas según la tradición familiar. Algunas sugerencias generales son:
  1. Determinar la fecha del yahrtzeit (aniversario del fallecimiento) según el calendario hebreo.
  2. Planificar actividades como el estudio de la Torá, actos de caridad o encender velas en esa fecha.
  3. Si es posible, visitar la tumba del ser querido y recitar oraciones o pasajes de la Torá en su memoria.
  4. Involucrar a los miembros de la familia, especialmente a los hijos varones, en la recitación del Kadish y otras oraciones conmemorativas.

Oración y Meditación para la Elevación del Alma

A continuación, se presenta una oración completa con meditación preliminar, bendición de inicio, cuerpo de la oración y cierre de la oración con la bendición, según la Ley Judía en el Shuljan Aruj, Yalkut Yosef y las costumbres del Rabi Isaac Luria Ashkenazi Ariza"l.Meditación Preliminar:
Antes de iniciar la oración, toma un momento para conectarte con la presencia divina y con el recuerdo de tu ser querido fallecido. Visualiza su alma ascendiendo a través de los planos espirituales, guiada por tus oraciones y acciones.Bendición de Inicio:
"Baruj Atah Adonai, Eloheinu Melej HaOlam, Asher Kidshanu B'Mitzvotav V'Tzivanu L'Ilui Nishmot" (Bendito eres Tú, Señor nuestro Dios, Rey del Universo, que nos has santificado con Tus preceptos y nos has ordenado elevar las almas).Cuerpo de la Oración:
"Adonai, en este día conmemoramos el alma de [nombre del ser querido fallecido]. Que nuestras oraciones y acciones sean un vehículo para elevar su alma a los planos más elevados del Gan Eden (Paraíso). Que nuestro estudio de la Torá y nuestros actos de bondad sean un mérito para su alma, permitiéndole ascender a través de los mundos espirituales y alcanzar la plenitud en Tu presencia.Que las enseñanzas de la Kabbalah y la sabiduría de nuestros sabios iluminen su camino y le brinden paz y descanso eterno. Que las luces de las sefirot del Árbol de la Vida lo guíen hacia la unión con Tu divinidad.Adonai, escucha nuestras súplicas y acepta nuestras acciones como un tributo de amor y respeto por [nombre del ser querido fallecido]. Que su alma encuentre el reposo eterno en los brazos de Tu misericordia infinita. Amén."Cierre de la Oración y Bendición Final:
"Adonai, Tú eres la fuente de toda vida y la morada final de todas las almas. Acepta nuestras oraciones y acciones en memoria de [nombre del ser querido fallecido], y permítenos continuar honrando su legado a través de nuestras vidas. Baruj Atah Adonai, Shomea Tefilah" (Bendito eres Tú, Señor, que escuchas la oración).Es importante recordar que estas prácticas y oraciones son una guía general, y cada familia puede adaptarlas según sus tradiciones y costumbres específicas, siempre con respeto y devoción.

    La Conmemoración del Alma de un Ser Querido Fallecido en la Tradición Judía

La costumbre de conmemorar el alma de un ser querido fallecido, conocida como "l'ilui nishmat" o "por la elevación del alma", tiene sus raíces en las enseñanzas del Talmud y la Kabbalah. Esta práctica se basa en la creencia de que las buenas acciones y el estudio de la Torá pueden elevar el alma del difunto a un plano espiritual superior.

    Orígenes y Fundamentos

El concepto de "l'ilui nishmat" se menciona en varios pasajes del Talmud, como en el Tratado de Berajot (64a), donde se afirma que los eruditos de la Torá encuentran descanso tanto en este mundo como en el Mundo Venidero[3]. Además, en el Tratado de Shabat (152b-153a), se enseña que durante los primeros doce meses después del fallecimiento, el alma asciende y desciende, pero después de ese período, el alma asciende y ya no desciende[2].

La Kabbalah profundiza en esta idea, explicando que el alma del difunto atraviesa diferentes etapas y juicios después de la muerte. Las buenas acciones y el estudio de la Torá realizados en su memoria pueden ayudar a elevar su alma a un nivel más elevado[3].

    Prácticas y Costumbres

Existen diversas formas de conmemorar el alma de un ser querido fallecido en la tradición judía:

1. Estudio de la Torá: Se considera una de las prácticas más valiosas, ya que el estudio de la Torá es una fuente de méritos espirituales que pueden beneficiar al alma del difunto[2][3].

2. Actos de caridad y bondad: Realizar actos de bondad, como dar limosna o ayudar a los necesitados, también se considera una forma de elevar el alma del difunto[2][3].

3. Encender velas: Es común encender velas en memoria del difunto, especialmente en el aniversario de su fallecimiento (yahrtzeit)[6].

4. Recitar el Kadish: Los hijos varones recitan esta oración en memoria de sus padres fallecidos durante el año de duelo y en los aniversarios posteriores[2][6].

5. Visitar la tumba: Muchos judíos visitan la tumba de sus seres queridos en fechas especiales, como el yahrtzeit, para orar y conmemorar su memoria[6].

    Iniciando la Conmemoración en la Familia


Para iniciar la conmemoración del alma de un ser querido fallecido en la familia, se recomienda consultar con un rabino o autoridad religiosa para recibir orientación sobre las prácticas y costumbres específicas según la tradición familiar. Algunas sugerencias generales son:

1. Determinar la fecha del yahrtzeit (aniversario del fallecimiento) según el calendario hebreo.
2. Planificar actividades como el estudio de la Torá, actos de caridad o encender velas en esa fecha.
3. Si es posible, visitar la tumba del ser querido y recitar oraciones o pasajes de la Torá en su memoria.
4. Involucrar a los miembros de la familia, especialmente a los hijos varones, en la recitación del Kadish y otras oraciones conmemorativas.

    Oración y Meditación para la Elevación del Alma

A continuación, se presenta una oración completa con meditación preliminar, bendición de inicio, cuerpo de la oración y cierre de la oración con la bendición, según la Ley Judía en el Shuljan Aruj, Yalkut Yosef y las costumbres del Rabi Isaac Luria Ashkenazi Ariza"l.

Meditación Preliminar:
Antes de iniciar la oración, toma un momento para conectarte con la presencia divina y con el recuerdo de tu ser querido fallecido. Visualiza su alma ascendiendo a través de los planos espirituales, guiada por tus oraciones y acciones.

Bendición de Inicio:
"Baruj Atah Adonai, Eloheinu Melej HaOlam, Asher Kidshanu B'Mitzvotav V'Tzivanu L'Ilui Nishmot" (Bendito eres Tú, Señor nuestro Dios, Rey del Universo, que nos has santificado con Tus preceptos y nos has ordenado elevar las almas)[4].

Cuerpo de la Oración:
"Adonai, en este día conmemoramos el alma de [nombre del ser querido fallecido]. Que nuestras oraciones y acciones sean un vehículo para elevar su alma a los planos más elevados del Gan Eden (Paraíso). Que nuestro estudio de la Torá y nuestros actos de bondad sean un mérito para su alma, permitiéndole ascender a través de los mundos espirituales y alcanzar la plenitud en Tu presencia.

Que las enseñanzas de  Tú Torah como las revela la Kabbalah y la sabiduría de nuestros sabios iluminen su camino y le brinden paz y descanso eterno. Que las luces de las sefirot del Árbol de la Vida lo guíen hacia la unión con Tu divinidad.

Adonai, escucha nuestras súplicas y acepta nuestras acciones como un tributo de amor y respeto por [nombre del ser querido fallecido]. Que su alma encuentre el reposo eterno en los brazos de Tu misericordia infinita. Amén."

Cierre de la Oración y Bendición Final:
"Adonai, Tú eres la fuente de toda vida y la morada final de todas las almas. Acepta nuestras oraciones y acciones en memoria de [nombre del ser querido fallecido], y permítenos continuar honrando su legado a través de nuestras vidas. Baruj Atah Adonai, Shomea Tefilah" (Bendito eres Tú, Señor, que escuchas la oración)[5].

Es importante recordar que estas prácticas y oraciones son una guía general, y cada familia puede adaptarlas según sus tradiciones y costumbres específicas, siempre con respeto y devoción.

Citations:
[1] https://www.losarcanos.com/carta-astral-resu-m.php
[2] https://outorah.org/p/71746/
[3] https://outorah.org/p/7180/
[4] http://www.shuljanaruj.com/que_es.asp
[5] https://es.wikipedia.org/wiki/Halaj%C3%A1
[6] https://es.wikipedia.org/wiki/Shulj%C3%A1n_Aruj
[7] https://kehot.com.ar/tienda/libros/ley-judia/leyes-y-preceptos/kitzur-shuljan-aruj-vol-1-sintesis-de-la-ley-judia-hebreo-espanol-kehot-834